Till startsida
Webbkarta
Till innehåll Läs mer om hur kakor används på gu.se

Arabiska forskarseminariet: Andreas Hallberg

Föreläsning, Seminarium

Forskarseminarium i ämnet arabiska vid institutionen för språk och litteraturer. Alla intresserade är välkomna!

Arabiska diakritiska tecken och läsningens anatomi


Det arabiska skriftsystemet representerar mycket fonematisk information (korta vokaler, vokal- och konsonantförlängning, och vissa ändelser) av diakritiska tecken. Dessa tecken används i olika utsträckning och på olika sätt i olika texter, framför allt beroende på genre, målgrupp och typografisk teknologi. Syftet med diakritisering i prosatext är primärt att underlätta läsning. I den här presentationen kommer jag beskriva ett teoretiskt ramverk för att klassificera specifika användningar av diakritiska tecken utifrån deras roll för läsning. Till exempel kan specifika diakritiska tecken användas för att underlätta lexikal identifiering av homografer eller för att underlätta preskriptivt korrekt högläsning. De kan också vara överflödiga i att inte tillföra texten någon fonematisk information. Med detta deskriptiva ramverk kan texter analyseras utifrån vilka läsfunktioner diakritiseringen fyller i den specifika texten. Detta möjliggör en mer användbar beskrivning än den enkelt binära klassificeringen ("vokaliserad"/"ovokaliserad") som är dominerande i litteraturen men som osynliggör en stor variation. Klassificeringen kan också utgöra en metod för att kritiskt granska diakritiseringspraktiker. Till exempel används ofta fullständig vokalisering i barnböcker för att underlätta läsning, men det finns, utifrån

Föreläsare: Andreas Hallberg, Göteborgs universitet

Datum: 2020-02-05

Tid: 15:15 - 17:00

Kategorier: Humaniora, Forskning, Språk

Arrangör: institutionen för språk och litteraturer

Plats: Humanisten,Renströmsgatan 6
F412

Kontaktperson: Andreas Hallberg

Sidansvarig: |Sidan uppdaterades: 2018-10-03
Dela:

På Göteborgs universitet använder vi kakor (cookies) för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att surfa vidare godkänner du att vi använder kakor.  Vad är kakor?